Juridisk information

Integritetspolicy

Den här webbplatsen är medvetet enkel: inget kontaktformulär, inga användarkonton, ingen varukorg. Följaktligen uppstår mycket få personuppgifter över huvud taget. Det som ändå behandlas redovisas här i sin helhet.

Kort sammanfattat

En statisk webbplats utan formulär. Förfrågningar når oss enbart via e-post eller telefon. Vi sätter inga marknadsföringskakor, säljer inga uppgifter och gör ingen profilering. Besöksmätning sker först efter ditt uttryckliga samtycke och kan återkallas när som helst.

Vad som uppstår

Serverloggar

Din webbläsare överför tekniskt nödvändiga uppgifter till vår webbhotellsleverantör. De behövs för att sidan ska kunna levereras.

Vad du skickar

Bara din e-post

Förfrågningsknapparna öppnar ditt eget e-postprogram. Ingenting överförs till vår webbplats i samband med det — meddelandet lämnar din enhet först när du skickar det.

Vad vi inte gör

Ingen spårning utan samtycke

Inga marknadsföringskakor, ingen spårning mellan webbplatser, ingen profilering, inget vidarelämnande till annonsnätverk.

Din kontroll

Samtycket kan återkallas när som helst

Besöksmätningen startar först när du klickar på ”Godkänn” och kan återkallas med ett klick.

1. Personuppgiftsansvarig

DRVO DIZAJN d.o.o.
Žabljak b.b., 74230 Usora, Bosnien och Hercegovina
Företräds av: Fahro Ćostović, ägare och verkställande direktör
E-post: drvo.dizajn.usora@gmail.com
Telefon: +387 63 587 265
Momsnummer: 218644800008 · Organisationsnummer: 4218644800008

Vi har inte utsett något dataskyddsombud. Artikel 37 i dataskyddsförordningen kräver inte det här: vår kärnverksamhet är tillverkning i massivt trä, inte regelbunden och systematisk övervakning av personer i stor omfattning, och vi behandlar inte känsliga personuppgifter i stor omfattning.

2. Tillämplig rätt

Vi är etablerade i Bosnien och Hercegovina och omfattas där av lagen om skydd av personuppgifter (”Zakon o zaštiti ličnih podataka”, BiH:s officiella tidning 49/06, 76/11, 89/11). Tillsynsmyndighet är Byrån för skydd av personuppgifter i BiH (AZLP).

Eftersom den här webbplatsen uttryckligen vänder sig till företag i Sverige, Tyskland, Österrike, Schweiz och andra europeiska marknader tillämpar vi dessutom dataskyddsförordningen (GDPR / förordning (EU) 2016/679) i den utsträckning den är tillämplig på oss enligt artikel 3.2. Där de två regelverken skiljer sig i stränghet följer vi det strängare.

3. Serverloggar

När du besöker webbplatsen registrerar vår webbhotellsleverantör automatiskt de uppgifter som din webbläsare överför: begärd sida och tidpunkt, webbläsartyp och version, operativsystem, hänvisande adress, överförd datamängd och IP-adress.

Ändamål: teknisk leverans av sidan, driftsäkerhet och felanalys. Rättslig grund: artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen — vårt berättigade intresse av en säker och störningsfri drift. Uppgifterna sammanförs inte med andra källor och raderas efter den lagringstid som är inställd hos webbhotellet.

4. Kontakt via e-post och telefon

Webbplatsen innehåller inget kontaktformulär. När du klickar på en förfrågningsknapp öppnas ditt eget e-postprogram med förberett ämne och text. Inga uppgifter överförs till vår webbplats i samband med det — meddelandet lämnar din enhet först när du själv skickar det.

De uppgifter du skickar till oss (företag, namn, kontaktuppgifter, projektuppgifter, tekniska underlag) behandlas uteslutande för att hantera din förfrågan och för att ingå eller fullgöra ett avtal. Rättslig grund: artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen (åtgärder före avtals ingående och fullgörande av avtal); vid rent informativa förfrågningar artikel 6.1 f.

På begäran undertecknar vi ett sekretessavtal innan du skickar tekniska underlag.

5. Kakor och lokal lagring

Webbplatsen sätter inga kakor för marknadsföring, spårning mellan webbplatser eller profilering.

Om besöksmätning aktiveras lagrar vi ditt val från samtyckesdialogen i webbläsarens localStorage under nyckeln dd-consent. Endast ”godkänt / nekat”, en versionsmarkering och en tidsstämpel lagras. Den posten lämnar aldrig din enhet och finns bara för att vi inte ska behöva fråga igen vid varje sidvisning. Du kan radera den när som helst via webbläsarens inställningar.

6. Besöksmätning med Google Analytics 4

Vi förbehåller oss rätten att använda Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) för att förstå vilket innehåll som efterfrågas. Tjänsten laddas uteslutande efter ditt föregående, uttryckliga samtycke — så länge du inte samtycker körs inget Google-skript och ingen anslutning upprättas till Googles servrar för detta ändamål.

Rättslig grund: artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen jämförd med 2 kap. 8 § lagen om elektronisk kommunikation. Samtycket är frivilligt; webbplatsen fungerar oförändrat utan det.

Bland annat följande behandlas: besökta sidor, tid på sidan, språk, land på nationell nivå, enhetstyp och utlösta förfrågningshändelser (till exempel ett klick på ”Begär offert”). IP-anonymisering är aktiverad. Ingen sammanföring med andra datakällor och ingen profilering sker.

Återkallelse: du kan återkalla ditt samtycke när som helst med verkan för framtiden — med knappen nedan, genom att rensa webbläsarens lokala lagring eller via Googles tillägg för att inaktivera Google Analytics.

7. Google Search Console och Bing Webmaster Tools

Vi använder Google Search Console (Google Ireland Limited) och Bing Webmaster Tools (Microsoft Ireland Operations Limited) för att se hur våra sidor visas i sökresultaten och om det finns tekniska fel.

En viktig avgränsning: dessa tjänster placerar inga skript och inga kakor på den här webbplatsen. De utvärderar uppgifter som ändå uppstår i respektive sökmotor och ger oss dem enbart i aggregerad form — sökfrågor, visningar, klick och genomsnittliga positioner. Enskilda besökare går inte att identifiera för oss utifrån detta. Ägarverifieringen sker via en fil eller metatagg utan personanknytning. Rättslig grund: artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen — berättigat intresse av synlighet och teknisk riktighet.

8. Typsnitt (Google Fonts)

För att visa typsnittet bäddar vi för närvarande in Google Fonts från servrar hos Google Ireland Limited. Det innebär att en anslutning upprättas till dessa servrar när sidan laddas och att din IP-adress överförs. Rättslig grund: artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen — berättigat intresse av en enhetlig presentation.

Vi anger öppet att inbäddning av externa typsnitt är omdiskuterad ur dataskyddssynpunkt. En övergång till lokalt lagrade typsnittsfiler, där ingen anslutning till Google alls upprättas, är planerad; det här avsnittet tas bort så snart den är genomförd.

9. Webbhotell

Webbplatsen drivs hos en extern webbhotellsleverantör som behandlar serverloggarna för vår räkning, på grundval av ett personuppgiftsbiträdesavtal enligt artikel 28 i dataskyddsförordningen. Leverantören behandlar uppgifterna enbart för att tillhandahålla webbplatsen och inte för egna ändamål.

10. Överföring till tredjeland

Ur dataskyddsförordningens perspektiv är Bosnien och Hercegovina ett tredjeland. Uppgifter som du skickar till oss via e-post behandlas i Bosnien och Hercegovina.

När Googles tjänster används kan behandling ske på servrar i USA. Google LLC är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework, och därutöver gäller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Trots detta kan en skyddsnivå som är fullt likvärdig med den europeiska inte garanteras i varje enskilt fall vid överföring till tredjeland. Besöksmätning sker uteslutande med ditt samtycke (artikel 49.1 a i dataskyddsförordningen).

11. Inget automatiserat beslutsfattande

Vi använder inte automatiserat beslutsfattande, inbegripet profilering, i den mening som avses i artikel 22 i dataskyddsförordningen.

12. Dina rättigheter

Enligt dataskyddsförordningen och BiH:s lag om skydd av personuppgifter har du rätt till:

  • tillgång till de uppgifter vi har om dig (art. 15)
  • rättelse av felaktiga uppgifter (art. 16)
  • radering (art. 17)
  • begränsning av behandling (art. 18)
  • dataportabilitet (art. 20)
  • invändning mot behandling (art. 21)
  • återkallelse av lämnat samtycke (art. 7.3)
  • klagomål till en tillsynsmyndighet (art. 77)

Ett formlöst meddelande till drvo.dizajn.usora@gmail.com räcker för att utöva rättigheterna. Vi svarar inom en månad.

13. Rätt att lämna klagomål

Du har rätt att lämna klagomål till en tillsynsmyndighet. Behöriga är:

  • Byrån för skydd av personuppgifter i Bosnien och Hercegovina (AZLP), Sarajevo — för oss som personuppgiftsansvarig
  • Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), Stockholm — om du är bosatt eller arbetar i Sverige; motsvarande gäller tillsynsmyndigheten i den EU-medlemsstat där du bor eller arbetar

14. Datasäkerhet

Webbplatsen levereras uteslutande via krypterad HTTPS-anslutning. Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder enligt artikel 32 i dataskyddsförordningen för att skydda uppgifter mot förlust, manipulation och obehörig åtkomst.

15. Ändringar av den här policyn

Vi anpassar den här integritetspolicyn när rättsläget eller den faktiska behandlingen förändras — till exempel när besöksmätning faktiskt aktiveras eller när typsnittet lagras lokalt. Den version som vid var tid publiceras här gäller.

Lagringstider i korthet

Hur länge vilka uppgifter stannar hos oss:

Serverloggar
kort tid
enligt webbhotellets lagringstid
E-postförfrågningar
under handläggningen
plus lagstadgad arkivering
Orderunderlag
lagstadgade tider
handels- och skatterätt
Samtycke (localStorage)
tills det raderas
endast på din enhet

Version av den här texten: 12 augusti 2026.

Till kontaktsidan